CASA MUSEO ASGER JORN

TARIFFE PER LA VISITA

 

ASGER JORN HOUSE MUSEUM

FEES TO VISIT

Dove/Where?: Albissola Marina (Savona)

Via D’Annunzio 6-8 (località Bruciati)

10 min. a piedi dal lungomare di Albissola (strada in salita). Possibilità di parcheggio gratuito al museo (fino a 5 auto) o nelle vie circostanti. Bus privati max 22 posti.

10 min. walking from the sea promenade of Albissola (uphill road). Free park at the Museum (up to 5 cars) or at the streets around. Private bus size max 22 sits.

 

 

ACCESSO GRATUITO AL MUSEO,

CON DONAZIONE LIBERALE, PER SINGOLI VISITATORI E FAMIGLIE

Free entrance to the Museum, with a voluntary donation, for single visitors and families

à GRUPPI ORGANIZZATI CON GUIDA PROPRIA O PROPRIO ACCOMPAGNATORE: 3 € A PERSONA

Organized or commercial groups with a licensed guide or courier: 3 € per person

 

 

VISITE GUIDATE o APERTURE STRAORDINARIE

Guided tour or special openings

 

Il museo offre al visitatore visite guidate condotte da laureati in Storia dell’arte della durata di circa un’ora. Non essendo aperto tutti i giorni della settimana, il museo garantisce aperture al di fuori del normale orario con un costo di accesso diverso dal normale.

The museum offers visitors guided tours conducted by graduates in Art History lasting about an hour. Not being open every day of the week, the museum guarantees openings outside of normal hours with a different access cost than normal.

 

APERTURA STRAORDINARIA AL DI FUORI DEI NORMALI ORARI DI VISITA, SU PRENOTAZIONE:

10 € a persona (a partire da 5 persone)

VISITE GUIDATE DURANTE IL NORMALE ORARIO DI APERTURA, SU PRENOTAZIONE:

10 € A PERSONA (a partire da 4 persone)

VISITE GUIDATE AL DI FUORI DEL NORMALE ORARIO DI APERTURA, SU PRENOTAZIONE:

15 € A PERSONA (a partire da 5 persone)

 

SPECIAL OPENINGS OUT FROM THE REGULAR OPENING HOURS, on reservation:

10 € per person (starting from 5 people)

GUIDED TOUR DURING the regular opening hours, on reservation:

10 € per person (starting from 4 people)

GUIDED TOUR OUT FROM the regular opening hours,

15 € per person (starting from 5 people)

 

Per prenotare una visita guidata contattare l’Associazione Amici di Casa Jorn

To book a guided tour or a visit out from the regular opening hours, please contact: amicidicasajorn@gmail.com / +39 3331700316

 

 

SCUOLE

schools

 

Percorsi specifici e da concordare per scolaresche e studenti di ogni grado.

Learning pathways to be agreed for school groups and students of all levels.

 

Per scoprire i percorsi didattici contattare l’Associazione Amici di Casa Jorn:

To discover all learning pathways, please contact:

didatticajorn@gmail.com / +39 3331700316

 

Sono previste agevolazioni particolari per i soci dell’Associazione Amici di Casa Jorn

Special facilities provided for members of the Association Friends of the Jorn House Museum

INFO: www.amicidicasajorn.it / amicidicasajorn@gmail.com / +39 3331700316

 

ORARI DI APERTURA / OPENING HOURS

 

TUTTO L’ANNO / ALL AROUND THE YEAR………Martedì/Tuesday 9-12   Giovedì/Thursday 15-17

 

DICEMBRE – GENNAIO – FEBBRAIO

DECEMBER – JANUARY – FEBRUARY………………Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 11-16

 

MARZO – APRILE – MAGGIO

MARCH – APRIL – MAY………………………………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-12  14-17

 

GIUGNO / JUNE……………………………………………… Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-19

 

LUGLIO – AGOSTO / JULY – AUGUST…………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-20

 

SETTEMBRE / SEPTEMBER…………………………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-19

 

OTTOBRE – NOVEMBRE

OCTOBER – NOVEMBER…………………………………..Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 11-13  14-17

 

CASA MUSEO ASGER JORN

TARIFFE PER LA VISITA

 

ASGER JORN HOUSE MUSEUM

FEES TO VISIT

Dove/Where?: Albissola Marina (Savona)

Via D’Annunzio 6-8 (località Bruciati)

10 min. a piedi dal lungomare di Albissola (strada in salita). Possibilità di parcheggio gratuito al museo (fino a 5 auto) o nelle vie circostanti. Bus privati max 22 posti.

10 min. walking from the sea promenade of Albissola (uphill road). Free park at the Museum (up to 5 cars) or at the streets around. Private bus size max 22 sits.

 

 

ACCESSO GRATUITO AL MUSEO,

CON DONAZIONE LIBERALE, PER SINGOLI VISITATORI E FAMIGLIE

Free entrance to the Museum, with a voluntary donation, for single visitors and families

à GRUPPI ORGANIZZATI CON GUIDA PROPRIA O PROPRIO ACCOMPAGNATORE: 3 € A PERSONA

Organized or commercial groups with a licensed guide or courier: 3 € per person

 

 

VISITE GUIDATE o APERTURE STRAORDINARIE

Guided tour or special openings

 

Il museo offre al visitatore visite guidate condotte da laureati in Storia dell’arte della durata di circa un’ora. Non essendo aperto tutti i giorni della settimana, il museo garantisce aperture al di fuori del normale orario con un costo di accesso diverso dal normale.

The museum offers visitors guided tours conducted by graduates in Art History lasting about an hour. Not being open every day of the week, the museum guarantees openings outside of normal hours with a different access cost than normal.

 

APERTURA STRAORDINARIA AL DI FUORI DEI NORMALI ORARI DI VISITA, SU PRENOTAZIONE:

10 € a persona (a partire da 5 persone)

VISITE GUIDATE DURANTE IL NORMALE ORARIO DI APERTURA, SU PRENOTAZIONE:

10 € A PERSONA (a partire da 4 persone)

VISITE GUIDATE AL DI FUORI DEL NORMALE ORARIO DI APERTURA, SU PRENOTAZIONE:

15 € A PERSONA (a partire da 5 persone)

 

SPECIAL OPENINGS OUT FROM THE REGULAR OPENING HOURS, on reservation:

10 € per person (starting from 5 people)

GUIDED TOUR DURING the regular opening hours, on reservation:

10 € per person (starting from 4 people)

GUIDED TOUR OUT FROM the regular opening hours,

15 € per person (starting from 5 people)

 

Per prenotare una visita guidata contattare l’Associazione Amici di Casa Jorn

To book a guided tour or a visit out from the regular opening hours, please contact: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. / +39 3331700316

 

 

SCUOLE

schools

 

Percorsi specifici e da concordare per scolaresche e studenti di ogni grado.

Learning pathways to be agreed for school groups and students of all levels.

 

Per scoprire i percorsi didattici contattare l’Associazione Amici di Casa Jorn:

To discover all learning pathways, please contact:

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. / +39 3331700316

 

Sono previste agevolazioni particolari per i soci dell’Associazione Amici di Casa Jorn

Special facilities provided for members of the Association Friends of the Jorn House Museum

INFO: www.amicidicasajorn.it / Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. / +39 3331700316

 

ORARI DI APERTURA / OPENING HOURS

 

TUTTO L’ANNO / ALL AROUND THE YEAR………Martedì/Tuesday 9-12   Giovedì/Thursday 15-17

 

DICEMBRE – GENNAIO – FEBBRAIO

DECEMBER – JANUARY – FEBRUARY………………Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 11-16

 

MARZO – APRILE – MAGGIO

MARCH – APRIL – MAY………………………………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-12  14-17

 

GIUGNO / JUNE……………………………………………… Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-19

 

LUGLIO – AGOSTO / JULY – AUGUST…………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-20

 

SETTEMBRE / SEPTEMBER…………………………….. Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 10-13  16-19

 

OTTOBRE – NOVEMBRE

OCTOBER – NOVEMBER…………………………………..Sabato/Saturday & Domenica/Sunday 11-13  14-17